1.0.0とデモの年表

10 September 2026の1.0.0

Steamには製品版の発売日が10 September 2026と記載されている。Chris Coteの発売投稿によれば、ゲームは1.0.0としてリリース。米国価格は$17.99で、10 percentの発売記念割引により$16.19。Copyright 2026 Ill-Advised Records, exclusively licensed to Kwalee Ltd.。Kwalee Gamingの発売トレーラーが当日の一般公開映像となる。

Steam Deck VERIFIEDニュースは後期デモの更新情報と同時に公開され、現在も公式のSteam Deck対応表記となっている。サウンドトラックDLCは別売りの$4.99 app。無料体験版が必要なら、Steamデモappとitchのzipが現在も掲載されている。

ストア上のパブリッシャーはKwaleeで、開発スタジオとしては引き続きChris CoteとIll-Advised Recordsがクレジットされている。発売投稿がバージョンの根拠、Steamの日付が発売日の根拠、10 percentの割引が価格の根拠。いずれも10 September 2026の情報である。

コントローラー対応、Steam Cloud、ファミリーシェアリングはWindows製品版と同時に実装。色の代替表示、個別音量調整、字幕、キーボードのみでの操作、自由なペースで遊べるという機能表記もSteamの一覧にあり、CozyとNightmareの両方を備えるゲーム内容と一致する。

Steamデモ、itch短編版、v0.11.17

Steamのデモは7 October 2024にアプリ3195680として公開された。itch.ioではWelcome to Elderfield v0.6.5 DEMO.zipが現在も配布され、RPG Maker製のプロジェクトと記載されている。この2つは別ビルドで、itch版は当時の一部分を切り出したものであり、Steam版は後にv0.11.17へ更新されたストア用デモである。

1 September 2026公開のv0.11.17は、ローカライズとSocialメニューのパッチ。更新情報に記載された公式対応言語は、英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ロシア語。同じ投稿には、日本語、韓国語、ポーランド語、トルコ語、ウクライナ語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語を追加可能なファン翻訳の自動読み込み一覧も記載されている。ロードアウトもこのビルドで実装された。

アプリ3195680のSteamデモページには、現在もそのブランチのダウンロードボタンが表示される。もう一方の当時の配布物はitch.ioのWelcome to Elderfield v0.6.5 DEMO.zipで、itch欄にはDiscord、Patreon、YouTubeへのリンクがある。どちらのデモも1.0.0を置き換えるものではなく、そこに至る公開版の履歴である。RPG Makerはitch上の使用エンジン表記。ロードアウトとソーシャルメニューはv0.11.17で追加され、1.0.0にも引き継がれている。ファン翻訳ファイルは、日本語、韓国語、ポーランド語、トルコ語、ウクライナ語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語に対応し、所定の場所へ入れると自動で読み込まれる。

追加データ表向けコミュニティWiki

welcometoelderfield.wiki.ggにはすでに、作物、敵、モールの階層、神々、睡眠イベントを網羅した大規模なコミュニティデータベースがある。welcometoelderfield.wikiとwelcometoelderfield.comも独立系の索引サイト。ここではそれらのアイテム表を転載しない。Steamが公開していない種の番号や敵のHPが必要な場合に参照すること。

ここでバージョン情報の出典としているのは、Steam、itch、公式トレーラー、実績文。コミュニティ表がSteamの画像や1.0.0のニュース投稿と食い違う場合は、Steamの記載を優先する。Next FestトレーラーとSteamニュースが一般公開された各バージョンの映像資料となる。

wiki.ggは、2026年時点で155本の記事と膨大な画像庫を擁する規模だからこそ、システム攻略Wikiは意図的に小さく保てる。作物データ欄はwiki.ggを参照。公開済み旧ビルドは、こちらの1.0.0までの更新履歴を参照：7 October 2024、20 November 2025、1 September 2026、10 September 2026。

サウンドトラックDLCのアプリ5145770は、Datedによるダークなローファイビートを収録したWelcome to Elderfield Soundtrackで、価格は$4.99。パッチではなく、ストアの追加コンテンツだ。Nextフェスの映像はv0.11.17および1.0.0より古いため、デモ時代の映像として扱い、実際の製品版内容は発売告知で確認してほしい。このページにあるGreat Pumpkinの画像は、変更履歴ではなく1.0.0時点の戦闘スクリーンショット。オレンジ色の森で「お前はPumpkinじゃない」と戦う場面で、製品版のアート公開時に追加されたため、ここに掲載している。デモから追う場合は、Steamデモ（7 October 2024）、itch版v0.6.5（20 November 2025）、言語とソーシャルメニューを追加したv0.11.17（1 September 2026）、そして1.0.0（10 September 2026）の順に確認しよう。Windows専用、コントローラー完全対応、Steam Cloud、ファミリーシェアリング、Steam Deck Verifiedはいずれも製品版ビルドの仕様だ。v0.11.17は発売前最後の名称付きデモパッチで、公式の追加言語、ソーシャルメニュー、ロードアウト、ファン翻訳の自動読み込みリストが含まれる。itch.ioには今も、v0.6.5のzipと並んでDiscord、Patreon、YouTubeが掲載されている。Steamデモのアプリ3195680は、もう一つの無料体験版として引き続き利用できる。これらのダウンロードはいずれも1.0.0の代替ではなく、10 September 2026の発売に至るまで公開されていた版だ。ストア上の権利表記は「著作権2026 Ill-Advised Records、Kwalee社に独占ライセンス供与」。サウンドトラックDLCはDatedによる$4.99の追加コンテンツであり、1.0.0のバージョン表記は変わらない。DualShockおよびDualSense対応も、Steam Cloudと同じWindows製品版ビルドに含まれる。米国での発売記念割引は10パーセントで、$17.99から$16.19となるが、米国ストアにおける1.0.0の価格にのみ適用される。