1.0.0, demo và mốc bản

1.0.0 vào 10 September 2026

Steam liệt kê ngày phát hành đầy đủ là 10 September 2026. Bài đăng ra mắt của Chris Cote cho biết trò chơi sẽ phát hành dưới phiên bản 1.0.0. Giá tại Mỹ là $17.99, được giảm mở bán 10 percent còn $16.19. Bản quyền 2026 thuộc Ill-Advised Records, được cấp phép độc quyền cho Kwalee Ltd. Trailer ra mắt trên Kwalee Gaming là video công khai của ngày đó.

Tin Steam Deck VERIFIED xuất hiện cùng các ghi chú bản thử nghiệm muộn và vẫn là tuyên bố chính thức về Deck. DLC nhạc nền là ứng dụng riêng giá $4.99. Nếu vẫn muốn chơi thử miễn phí, ứng dụng thử nghiệm Steam và tệp zip trên itch đều còn được liệt kê.

Kwalee là nhà phát hành trên cửa hàng; Chris Cote và Ill-Advised Records vẫn là studio được ghi công. Bài đăng ra mắt xác nhận phiên bản, ngày Steam xác nhận lịch phát hành, còn mức giảm giá 10 percent xác nhận giá bán. Cả ba đều thuộc 10 September 2026.

Hỗ trợ tay cầm, Steam Cloud và Chia sẻ gia đình được phát hành cùng bản Windows đầy đủ. Các tùy chọn màu thay thế, âm lượng tùy chỉnh, phụ đề, chỉ dùng bàn phím và chơi theo nhịp độ riêng cũng có trong danh sách tính năng Steam, phù hợp với một trò chơi có cả Cozy lẫn Nightmare.

Bản thử nghiệm Steam, lát cắt itch và v0.11.17

Bản demo Steam ra mắt ngày 7 tháng 10 năm 2024 dưới mã ứng dụng 3195680. itch.io vẫn lưu Welcome to Elderfield v0.6.5 DEMO.zip và ghi dự án được làm bằng RPG Maker. Hai bản demo này không cùng bản dựng: itch là bản chơi thử nội dung dọc có ghi ngày, còn Steam là demo cửa hàng về sau được cập nhật lên v0.11.17.

v0.11.17, 1 September 2026, là bản vá bản địa hóa và menu Xã hội. Các ngôn ngữ phát hành chính thức trong ghi chú đó gồm tiếng Anh, Trung, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Nga. Cùng bài đăng cũng ghi lại danh sách tự động tải bản dịch người hâm mộ, có thể gồm tiếng Nhật, Hàn, Ba Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, Ukraina, Việt, Thái và Indonesia. Bộ trang bị cũng được phát hành trong bản dựng này.

Trang demo Steam của ứng dụng 3195680 vẫn cung cấp nút tải xuống cho nhánh đó. Tệp Welcome to Elderfield v0.6.5 DEMO.zip của itch.io là bản lưu có mốc ngày còn lại; bảng itch có các liên kết Discord, Patreon và YouTube. Cả hai bản demo đều không thay thế 1.0.0; chúng là lịch sử phát hành công khai dẫn đến phiên bản này. RPG Maker được ghi công là engine trên itch. Các bộ trang bị và menu Xã hội là tính năng từ v0.11.17 được giữ lại trong 1.0.0. Tính năng tự động nạp bản dịch của người hâm mộ hỗ trợ các tệp tiếng Nhật, Hàn, Ba Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, Ukraina, Việt, Thái và Indonesia khi bạn thả chúng vào.

Wiki cộng đồng cho các bảng bổ sung

welcometoelderfield.wiki.gg đã có cơ sở dữ liệu cộng đồng lớn về cây trồng, kẻ địch, các tầng trung tâm thương mại, thần linh và sự kiện khi ngủ. welcometoelderfield.wiki cùng welcometoelderfield.com là các chỉ mục độc lập khác. Những bảng vật phẩm đó không được đăng lại tại đây. Hãy dùng chúng khi cần mã hạt giống hoặc HP kẻ địch mà Steam chưa từng công bố.

Steam, itch, các trailer chính thức và nội dung thành tựu là nguồn phiên bản được dùng tại đây. Nếu một bảng cộng đồng mâu thuẫn với ảnh tĩnh Steam hoặc bài tin 1.0.0, nội dung Steam được ưu tiên. Trailer Next Fest và tin Steam là các video phiên bản công khai.

Quy mô của wiki.gg — 155 bài viết cùng kho hình ảnh khổng lồ trong bản chụp năm 2026 — là lý do wiki hệ thống này chủ ý duy trì gọn hơn. Hãy dùng wiki.gg để tra các ô dữ liệu cây trồng. Còn tại đây, hãy theo chuỗi phiên bản 1.0.0 để xem các bản dựng công khai theo ngày: 7 October 2024, 20 November 2025, 1 September 2026, 10 September 2026.

DLC nhạc nền, ứng dụng 5145770, là Welcome to Elderfield Soundtrack với những bản lofi u tối của Dated, giá $4.99. Đây là nội dung bổ sung trên cửa hàng, không phải bản vá. Video Next Fest cũ hơn cả v0.11.17 lẫn 1.0.0; hãy xem đây là tư liệu thời demo, rồi đọc bài đăng ra mắt để biết nội dung thực sự được phát hành. Ảnh The Great Pumpkin vẫn còn trên trang này là ảnh chụp trận đấu từ thời 1.0.0, không phải bảng nhật ký thay đổi: Bạn chẳng phải Bí Ngô, giữa khu rừng màu cam; ảnh được lưu tại đây vì ra mắt cùng đợt phát hành toàn bộ hình ảnh của trò chơi. Nếu đến từ bản demo, hãy theo trình tự: demo Steam ngày 7 tháng 10 năm 2024, itch v0.6.5 ngày 20 tháng 11 năm 2025, v0.11.17 ngày 1 tháng 9 năm 2026 với các ngôn ngữ và menu Xã hội, rồi 1.0.0 ngày 10 tháng 9 năm 2026. Bản đầy đủ đó chỉ dành cho Windows, hỗ trợ tay cầm đầy đủ, Steam Cloud, Chia sẻ gia đình và được Steam Deck Verified. v0.11.17 là bản vá demo có tên cuối cùng trước khi ra mắt, bổ sung các ngôn ngữ chính thức, menu Xã hội, bộ trang bị và danh sách tự động nạp bản dịch của người hâm mộ. itch.io vẫn hiển thị Discord, Patreon và YouTube bên cạnh tệp zip v0.6.5. Ứng dụng demo Steam 3195680 vẫn là phần chơi thử miễn phí còn lại. Không bản tải xuống nào trong số đó thay thế 1.0.0; chúng ghi lại hành trình công khai của trò chơi đến ngày 10 tháng 9 năm 2026. Dòng pháp lý trên cửa hàng là: Bản quyền 2026 Ill-Advised Records, cấp phép độc quyền cho Kwalee Ltd. DLC nhạc nền vẫn là nội dung bổ sung giá $4.99 của Dated và không làm thay đổi nhãn phiên bản 1.0.0. Hỗ trợ DualShock và DualSense nằm trong cùng bản Windows đầy đủ có Steam Cloud. Ưu đãi mở bán tại Hoa Kỳ giảm 10 phần trăm, từ $17.99 xuống $16.19, chỉ áp dụng cho giá của bản 1.0.0 trên cửa hàng tại Hoa Kỳ.