1.0.0 เดโม และไทม์ไลน์

1.0.0 เมื่อ 10 September 2026

Steam ระบุวันวางจำหน่ายฉบับเต็มเป็น 10 September 2026 โพสต์เปิดตัวของ Chris Cote ระบุว่าเกมจะเปิดตัวเป็นเวอร์ชัน 1.0.0 ราคาในสหรัฐฯ คือ $17.99 พร้อมส่วนลดเปิดตัว 10 percent เหลือ $16.19 ลิขสิทธิ์ 2026 Ill-Advised Records และให้สิทธิ์แก่ Kwalee Ltd. แต่เพียงผู้เดียว ตัวอย่างเปิดตัวบน Kwalee Gaming คือวิดีโอสาธารณะประจำวันดังกล่าว

ข่าวยืนยัน Steam Deck VERIFIED เผยแพร่พร้อมบันทึกเดโมช่วงท้าย และยังเป็นคำยืนยันอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับ Deck เพลงประกอบแบบ DLC เป็นแอปแยก ราคา $4.99 หากยังต้องการทดลองฟรี ทั้งแอปเดโมของ Steam และไฟล์ zip บน itch ก็ยังมีรายการอยู่

Kwalee เป็นผู้จัดจำหน่ายบนหน้าร้าน ส่วน Chris Cote และ Ill-Advised Records ยังได้รับเครดิตเป็นสตูดิโอ โพสต์เปิดตัวใช้ยืนยันเวอร์ชัน วันที่ของ Steam ใช้ยืนยันวันตามปฏิทิน และส่วนลด 10 percent ใช้ยืนยันราคา ทั้งสามรายการเป็นข้อมูลของ 10 September 2026

การรองรับคอนโทรลเลอร์ Steam Cloud และ Family Sharing มาพร้อมเกมฉบับเต็มสำหรับ Windows ตัวเลือกสี การปรับระดับเสียง คำบรรยาย การเล่นด้วยคีย์บอร์ดล้วน และการเล่นตามจังหวะของตนเองก็อยู่ในรายการคุณสมบัติของ Steam เช่นกัน ซึ่งสอดคล้องกับเกมที่มีทั้งระดับ Cozy และ Nightmare

เดโม Steam เดโมแนวตั้งบน itch และ v0.11.17

เดโม Steam เปิดให้เล่นเมื่อ 7 ตุลาคม 2024 ในชื่อแอป 3195680 ส่วน itch.io ยังคงเก็บไฟล์ Welcome to Elderfield v0.6.5 DEMO.zip และระบุว่าโปรเจกต์สร้างด้วย RPG Maker เดโมทั้งสองไม่ใช่บิลด์เดียวกัน โดยเวอร์ชันบน itch เป็นตัวอย่างเกมช่วงหนึ่งจากอดีต ส่วน Steam เป็นเดโมหน้าร้านที่ภายหลังได้รับอัปเดต v0.11.17

v0.11.17 วันที่ 1 September 2026 คือแพตช์ภาษาและเมนู Social ภาษาทางการที่ระบุในบันทึกนั้นมีอังกฤษ จีน โปรตุเกส สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และรัสเซีย โพสต์เดียวกันยังระบุรายการโหลดคำแปลแฟนอัตโนมัติ ซึ่งรองรับไฟล์ภาษาญี่ปุ่น เกาหลี โปแลนด์ ตุรกี ยูเครน เวียดนาม ไทย และอินโดนีเซีย ชุดอุปกรณ์ก็มาพร้อมบิลด์นี้เช่นกัน

หน้าเดโม Steam สำหรับแอป 3195680 ยังคงเป็นปุ่มดาวน์โหลดของสาขานั้น ส่วนไฟล์ชื่อ Welcome to Elderfield v0.6.5 DEMO.zip ของ itch.io เป็นไฟล์เก่าอีกชุดหนึ่ง โดยแผงบน itch มีลิงก์ไปยัง Discord, Patreon และ YouTube เดโมทั้งสองไม่ได้มาแทนที่ 1.0.0 แต่เป็นประวัติการเผยแพร่สู่สาธารณะที่นำมาสู่เวอร์ชันนี้ RPG Maker คือเอนจินที่ระบุเครดิตไว้บน itch ชุดอุปกรณ์และเมนูโซเชียลเป็นฟีเจอร์จาก v0.11.17 ที่ยังคงอยู่ใน 1.0.0 ระบบโหลดคำแปลจากแฟนโดยอัตโนมัติรองรับไฟล์ภาษาญี่ปุ่น เกาหลี โปแลนด์ ตุรกี ยูเครน เวียดนาม ไทย และอินโดนีเซีย เมื่อนำไฟล์ไปวางไว้ในตำแหน่งที่กำหนด

วิกิชุมชนสำหรับตารางเพิ่มเติม

welcometoelderfield.wiki.gg มีฐานข้อมูลชุมชนขนาดใหญ่เกี่ยวกับพืชผล ศัตรู ชั้นต่าง ๆ ของห้าง เทพ และเหตุการณ์ขณะหลับอยู่แล้ว ส่วน welcometoelderfield.wiki และ welcometoelderfield.com เป็นดัชนีอิสระอีกสองแห่ง หน้านี้จึงไม่คัดลอกตารางไอเทมเหล่านั้นมา ใช้เว็บไซต์เหล่านี้เมื่อต้องการจำนวนเมล็ดหรือ HP ของศัตรูที่ Steam ไม่เคยเผยแพร่

Steam, itch, ตัวอย่างทางการ และข้อความความสำเร็จคือแหล่งข้อมูลเวอร์ชันที่ใช้ในหน้านี้ หากตารางชุมชนขัดแย้งกับภาพนิ่งของ Steam หรือโพสต์ข่าว 1.0.0 ให้ยึดข้อความของ Steam เป็นหลัก ตัวอย่าง Next Fest และ ข่าว Steam คือวิดีโอเวอร์ชันที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ

ขนาดของ wiki.gg — มีบทความ 155 บทความและคลังภาพขนาดใหญ่ในสแนปช็อตปี 2026 — คือเหตุผลที่วิกิด้านระบบนี้ตั้งใจคงขนาดให้เล็กกว่าได้ ใช้ wiki.gg ดูช่องแปลงเพาะปลูก ส่วนบิลด์สาธารณะตามวันที่ให้ดูไทม์ไลน์ 1.0.0 ที่นี่: 7 ตุลาคม 2024, 20 พฤศจิกายน 2025, 1 กันยายน 2026, 10 กันยายน 2026

DLC เพลงประกอบแอป 5145770 คือเพลงประกอบ Welcome to Elderfield พร้อมบีตโลไฟหม่น ๆ โดย Dated ราคา $4.99 นี่เป็นส่วนเสริมจากร้านค้า ไม่ใช่แพตช์ ฟุตเทจจาก Next Fest เก่ากว่า v0.11.17 และ 1.0.0 จึงควรดูในฐานะวิดีโอจากยุคเดโม แล้วอ่านโพสต์เปิดตัวเพื่อดูว่าเวอร์ชันที่วางจำหน่ายจริงมีอะไรบ้าง ภาพนิ่งของฟักทองยักษ์ที่ยังอยู่ในหน้านี้เป็นภาพหน้าจอการต่อสู้จากยุค 1.0.0 ไม่ใช่แผงบันทึกการเปลี่ยนแปลง โดยมีข้อความว่า «แกไม่ใช่ฟักทอง» ในป่าสีส้ม และนำมาเก็บไว้ที่นี่เพราะเผยแพร่พร้อมชุดภาพฉบับเกมเต็ม หากตามมาจากเดโม ให้อ่านลำดับดังนี้: เดโม Steam วันที่ 7 October 2024, itch v0.6.5 วันที่ 20 November 2025, v0.11.17 วันที่ 1 September 2026 ซึ่งเพิ่มภาษาและเมนูโซเชียล แล้วจึงเป็น 1.0.0 วันที่ 10 September 2026 ตัวเกมเต็มรุ่นนั้นมีเฉพาะ Windows พร้อมการรองรับคอนโทรลเลอร์เต็มรูปแบบ, Cloud ของ Steam, การแชร์คลังครอบครัว และสถานะรับรองของ Steam Deck v0.11.17 คือแพตช์เดโมที่ระบุชื่อครั้งสุดท้ายก่อนเปิดตัว โดยเพิ่มภาษาทางการ เมนูโซเชียล ชุดอุปกรณ์ และรายการโหลดคำแปลจากแฟนโดยอัตโนมัติ itch.io ยังคงแสดง Discord, Patreon และ YouTube ข้างไฟล์ zip ของ v0.6.5 ส่วนแอปเดโม Steam หมายเลข 3195680 ยังคงเป็นตัวอย่างฟรีอีกชุดหนึ่ง ดาวน์โหลดเหล่านี้ไม่มีรายการใดใช้แทน 1.0.0 ได้ แต่สะท้อนเส้นทางการพัฒนาเกมต่อสาธารณะจนถึง 10 September 2026 ข้อความทางกฎหมายบนหน้าร้านระบุว่า ลิขสิทธิ์ 2026 Ill-Advised Records ให้สิทธิ์ใช้งานแก่ Kwalee Ltd แต่เพียงผู้เดียว DLC เพลงประกอบยังคงเป็นส่วนเสริมราคา $4.99 โดย Dated และไม่เปลี่ยนเลขเวอร์ชัน 1.0.0 การรองรับ DualShock และ DualSense อยู่ในตัวเกมเต็มสำหรับ Windows รุ่นเดียวกับ Cloud ของ Steam ส่วนลดช่วงเปิดตัวในสหรัฐฯ คือ 10 เปอร์เซ็นต์ จาก $17.99 เหลือ $16.19 และใช้เฉพาะกับราคาหน้าร้านของ 1.0.0 ใน United States เท่านั้น