주민 현장 안내서

Welcome to Elderfield, 코지 호러 RPG

Welcome to Elderfield은 Chris Cote이 개발하고 Kwalee가 배급하는 코지 호러 RPG로, 손으로 그린 공포 만화풍 아트와 Dated의 어두운 로파이 사운드트랙을 선보인다. Steam 1.0.0 Windows 빌드는 10 September 2026에 $17.99로 출시됐으며, 출시 할인 10퍼센트가 적용된 가격은 $16.19였다. 땅을 일구고, 제멋대로인 촉수를 막고, 이세계 가축을 돌보고, 기묘한 주민과 친구가 되거나 연애하고, 낚시·채광·채집을 즐기고, 집을 꾸미고, 잠든 사이 죽어 가는 동안 지역 뉴스는 점점 더 기괴해진다. 코지 난이도에서는 수확과 탐험을 평화롭게 즐길 수 있고, 도전 경로에서는 러브크래프트풍 괴물과 턴제 전투를 벌이며 Old Gods도 이 경로에서 기다리고 있다.

플레이어 과제

농장 시작 및 운영밭을 갈고 촉수를 치우며 옥수수, 호박, 이빨이나 눈알을 재배하고 가축을 관리한다.난이도를 선택하고 전투에서 살아남기코지부터 악몽까지 선택하거나 잠긴 사용자 지정 능력치를 고른 뒤 공격, 의식, 방어, 아이템을 사용한다.
공식 Steam 헤더 스틸 이미지.

Steam 특징 항목

Steam 기능

Steam 페이지에는 상점의 나머지 소개 문구와 일치하는 특징 5개가 실려 있다. 완전한 RPG 생활 시뮬레이션에는 인간관계, 외형 설정, 낚시 등이 포함된다. 손으로 그린 공포 만화풍 아트에는 Dated의 어두운 로파이 사운드트랙이 더해진다. 농장 건설, 동물 관리, 채광과 채집은 자원 순환을 이룬다. 마지막 항목은 코지 모드와 깊이 있는 턴제 전투라는 두 플레이 경로를 구분한다.

이 항목들은 팬이 요약한 내용이 아니라 공식 특징 명세다. 농지와 촉수, 주민과의 결혼, Old Gods 탐색, 잠든 사이의 죽음을 다룬 긴 소개문과도 일치한다. 사운드트랙은 앱 5145770의 Welcome to Elderfield 사운드트랙이라는 $4.99 Steam DLC로도 판매된다.

공식 상점 스틸 이미지: 눈 내린 Elder's Saloon.
공식 상점 스틸 이미지: 집 거점의 거실과 주방.
공식 상점 스틸 이미지: 도서관 서가.

플랫폼, 언어 및 Deck

앱 세부 정보에는 Windows 전용으로 표시된다. Steam 기능으로는 컨트롤러 완전 지원, Steam 도전 과제 51개, Steam 클라우드 및 가족 공유가 있다. 공식 뉴스와 Steam Deck HQ 모두 이 게임이 Steam Deck 인증을 받았다고 밝힌다. Steam Deck HQ에 따르면 다른 언어를 설치해도 전체 라디오 음성은 영어로만 제공된다.

출시 언어는 전체 음성을 지원하는 영어와 프랑스어, 독일어, 스페인어 - 스페인, 러시아어, 중국어 간체, 포르투갈어 - 브라질이다. 데모 패치 v0.11.17에서 이러한 현지화가 추가됐고, 일본어·한국어·폴란드어·튀르키예어·우크라이나어·베트남어·태국어·인도네시아어 파일이 있으면 불러오는 별도의 팬 번역 자동 로드 경로도 안내됐다.

플랫폼

  • Steam에서는 Windows만 지원한다(macOS와 Linux는 기재되지 않음).
  • DualShock 및 DualSense를 포함한 컨트롤러 완전 지원.
  • 싱글 플레이.

언어

  • 영어 — 전체 음성
  • 프랑스어 — text
  • 독일어 — text
  • 스페인어 - 스페인 — text
  • 러시아어 — text
  • 중국어 간체 — text
  • 포르투갈어 - 브라질 — text

Deck 및 기능

  • Steam Deck 인증 완료
  • Steam 도전 과제 (51)
  • Steam 클라우드
  • 가족 공유
공식 상점 스틸 이미지: 장식된 집.

죽음, 수면과 뉴스

상점 소개문은 농사, 연애, 수수께끼, Old Gods와 함께 잠든 사이 죽는 것을 핵심 활동으로 꼽는다. Welcome to Elderfield이라는 Steam 도전 과제는 사망하면 달성된다. Groundhog Day와 Tis But a Flesh Wound는 각각 사망 10회와 100회를 기록하며, Borrowed Time은 불멸의 반지를 사용해 생존한 횟수 5회를 센다.

출시 소개문에는 아침 TV 방송과 실제로 활력을 되찾아 주는 샤워가 나온다. Steam 스틸 이미지에는 CRT 화면의 뉴스 앵커가 마을 주변의 이상 활동을 보도하는 모습이 담겨 있다. 커뮤니티 페이지에서는 침대에 들지 않아도 발생하는 수면 이벤트와 자정의 날짜 변경을 설명하지만, 공식 자료에는 해당 시간표가 공개되지 않았으므로 패치 노트가 아닌 참고 정보로만 취급해야 한다.

공식 상점 스틸 이미지: 아침 뉴스 방송.

공식 채널

Steam에는 공식 YouTube, Bluesky, Instagram, TikTok, X, Discord URL이 등록되어 있다. Instagram 계정은 elderfieldgame이다. 공개 프로필은 존재하지만 로그인하지 않으면 개별 게시물 목록을 확인할 수 없었다. 퍼블리셔 트레일러는 Kwalee Gaming에 있으며, 개발자 채널 @WelcometoElderfield에는 출시 영상이 올라와 있다.

패치 영상과 상점 소식은 해당 채널에서 확인하자. 이 가이드는 별도의 소셜 일정을 임의로 만들지 않고 Steam 앱, Steam 뉴스, itch 데모 페이지, Chris Cote이 해설한 공식 플레이 방법 트레일러를 연결한다.

공식 상점 화면: 길가에서 Sam와 나누는 대화.

Elderfield와 묶음 판매된 Steam 게임

출시일 Steam 뉴스에서는 Welcome to Elderfield를 묘지 관리인, 밖을 보라, 블룸타운: 또 다른 이야기, 자정 근무와 묶어 판매했다. 이 4개 작품은 상점에서 공개한 가장 가까운 연관 상품이지, 순위를 매긴 추천 목록이 아니다.

또 다른 코지 호러 농장 게임이나 평범함을 거부하는 또 다른 마을을 찾는다면 이 묶음부터 살펴보자. 가격, 언어 및 Deck 상태의 기준이 되는 공식 상품 페이지는 여전히 Welcome to Elderfield의 Steam 페이지다.

묘지 관리인, 밖을 보라, 블룸타운: 또 다른 이야기, 자정 근무는 출시일 뉴스 묶음에 이름을 올린 4개 작품이다. 어느 것도 Elderfield 특유의 농사와 죽음의 순환을 대신하지 않으며, 상점이 직접 배치한 연관 상품일 뿐이다. 가격, Windows 전용 여부, 공식 지원 언어 7개 및 Steam Deck 인증 정보는 이웃 상품이 아닌 Welcome to Elderfield 앱 페이지에 있다. 수확을 원하면 농장 과제부터, 코지와 악몽을 비교하려면 전투 과제부터 시작하자. 51개 목록이나 날짜별 변경 내역이 필요하면 도전 과제와 1.0.0 문서를 이용하면 된다.