홈FAQ
주민 FAQ
How To Play와 자주 묻는 질문
출시일, 지원 언어, 난이도, 데모, Steam Deck, 잠든 사이의 죽음, Old Gods, 중국어 간체 제목 欢迎来到古原镇에 관한 간단한 답변이다. 공식 게임 방법 트레일러에서는 Chris Cote의 해설과 함께 농장 초반부를 안내한다. itch.io에는 이 프로젝트가 RPG Maker로 제작되었다고 명시되어 있으며, v0.6.5 Windows zip도 여전히 제공된다. 질문을 펼치면 자세한 설명을 볼 수 있다. 각 답변은 커뮤니티 드롭 테이블이 아니라 Steam, itch, 도전 과제 문구와 Deck 지원 정보를 근거로 한다. 날짜별 변경 내역이 필요하다면 이 8개 질문을 읽은 뒤 1.0.0 페이지를 확인하자.
Chris Cote과 함께 배우는 플레이 방법
공식 플레이 방법 트레일러는 Chris Cote이 내레이션을 맡았으며, YouTube에서 WrfVJL1SJYw로 볼 수 있습니다. 농장 일을 가르치는 제작사 공식 영상으로, Steam 소개 문단을 대신하지는 않습니다. 초반 플레이 흐름을 영상으로 확인한 뒤 농장 페이지에서 촉수, 작물, 가축 정보를 살펴보세요.
itch.io에는 이 프로젝트가 RPG Maker로 제작되었다고 명시되어 있으며, 공격 / 의식 / 방어 / 아이템 메뉴 특유의 진행 방식도 이 엔진에서 비롯된다. 이 엔진 정보는 itch 페이지에 있으며 Steam 기능 목록에는 없다. 두 내용은 서로 모순되지 않는다. Steam에서는 1.0.0 Windows 빌드를 판매하고, itch에서는 여전히 v0.6.5 체험판을 제공한다.
전투에 들어가기 전 물주기, 촉수, 첫 수확을 보려면 플레이 방법 영상이 가장 적합합니다. Chris Cote은 악몽 난이도 조정이 아니라 이 초반 흐름을 해설합니다. 농장 페이지에는 옥수수, 호박, 이빨, 눈알과 가축 관련 단계가, 전투 페이지에는 포근함부터 사용자 지정까지의 난이도가 정리되어 있습니다. 움직임은 트레일러로, Steam 용어는 해당 페이지에서 확인하세요.
다음에 볼 곳
난이도 비교는 전투, 51개 목록은 도전 과제, 버전 기록은 1.0.0에서 볼 수 있습니다. 낚시는 공식 호숫가 스크린샷이 있으며, 낚시 대회에서 우승하는 전문 낚시꾼 도전 과제도 있습니다. 이 FAQ에 해당 스크린샷이 부업을 보여주는 이미지로 실린 이유입니다.
여기에 없는 질문은 Steam, itch, 도전 과제 목록에서 답을 확인할 수 없기 때문입니다. 커뮤니티 위키에는 추측이 실릴 수 있지만, 지어낸 드롭률보다는 짧은 FAQ가 낫습니다.
주민 관련 질문은 주민 페이지에서 다룬다. 이름이 공개된 4명은 Alice, Tanner, Sam, Abby이다. 쇼핑몰 관련 질문은 쇼핑몰과 광산 페이지에서 다루며, Hall Monitor, Mall Administrator, 하수도, 지하 묘지, Elder's Saloon이 포함된다. 성소 화면이 필요한 Old God 관련 질문은 Old Gods 찾기 페이지에서 다룬다. 이 FAQ에는 10 September 2026 출시 후 플레이어가 실제로 검색하는 8가지 출시 질문만 정리했다. 아늑함과 악몽 난이도는 전투 페이지, 녹색 영혼과 벼락부자는 농장 페이지, 레모네이드는 Abby 항목에서 다룬다.
제작사 공식 링크
Steam 상점, Steam 데모, itch.io, 게임 방법 트레일러를 한 탭 묶음으로 열어 두자. 이 4개 URL에서 구매, 무료 체험판, 개발자의 공식 튜토리얼을 모두 확인할 수 있다.
이 페이지에는 출시일 공개 티저 트레일러도 공식 영상으로 실려 있습니다. 10 September 2026 출시일이 바뀌는 것은 아니며, 날짜를 먼저 공개했던 영상일 뿐입니다.
Steam 소식, 데모 앱 페이지, itch.io, 게임 방법 URL을 여기에도 실은 이유는 이 4개 링크만으로 위 질문 대부분을 위키 없이 해결할 수 있기 때문이다. 티저는 5번째 링크다. 출시일 공개 영상을 찾는다면 유용하지만, 1.0.0 가격이나 언어, Deck 인증 배지만 필요하다면 쓸모가 없다. 가격은 상점, 패치는 소식 페이지를 즐겨찾기하자. 데모 앱 3195680과 itch zip은 계속 무료 체험판으로 제공되며, 1.0.0 구매 후에도 게임 방법 트레일러는 Chris Cote의 튜토리얼 역할을 한다. 중국어 간체 상점명 欢迎来到古原镇을 마지막 FAQ에 둔 것은 의도적이다. 설정된 다른 모든 언어의 Steam에서는 Welcome to Elderfield이 그대로 유지된다.
자주 묻는 질문
Steam과 Chris Cote의 출시 게시물에 따르면 1.0.0 정식판은 10 September 2026에 출시되었습니다. 미국 상점 가격은 $17.99이며, 출시 기념 10퍼센트 할인가는 $16.19입니다. 저작권 2026 Ill-Advised Records, Kwalee Ltd.에 독점 라이선스가 부여되었습니다. 당일 공개 영상은 Kwalee Gaming의 출시 트레일러이며, 게시물은 Steam 뉴스 허브에 보존되어 있습니다.
Steam에 따르면 영어는 전체 음성을 지원하며, 프랑스어, 독일어, 스페인어(스페인), 러시아어, 중국어 간체, 포르투갈어(브라질)도 지원합니다. v0.11.17에서 데모에 해당 현지화가 추가되었고, 별도의 팬 번역 자동 로드 경로도 안내되었습니다. 이 경로에 일본어, 한국어, 폴란드어, 튀르키예어, 우크라이나어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어 파일이 있으면 불러올 수 있습니다. Steam Deck HQ에 따르면 라디오 전체 음성은 영어로만 제공됩니다.
포근함 난이도는 평화롭게 수확을 즐기는 경로입니다. 출시 뉴스에는 쉬움, 보통, 어려움, 악몽과 능력치를 나중에 변경할 수 없는 사용자 지정 모드도 나열되어 있습니다. 사용자 지정 탑을 포함해 각 난이도 명칭에 대응하는 돌탑 도전 과제가 있습니다. Steam도 상점 기능으로 난이도 조절을 표시하는데, 숨겨진 보정치가 아니라 게임 내 난이도 체계를 뜻합니다.
그렇다. Steam 데모 앱 3195680은 7 October 2024에 출시되었으며 지금도 정식 게임과 함께 등록되어 있다. itch.io에서는 20 November 2025 날짜의 Windows용 RPG Maker 체험판인 Welcome to Elderfield v0.6.5 DEMO.zip도 여전히 제공한다. 두 다운로드는 서로 다른 빌드이며, 이후 v0.11.17 업데이트를 받은 쪽은 Steam 데모다.
공식 뉴스에 따르면 Welcome to Elderfield은 Steam Deck 인증을 받았습니다. Kwalee 제공본을 검토한 Steam Deck HQ도 이에 동의하며, 라디오 전체 음성은 영어만 지원한다고 덧붙였습니다. 정식 게임은 Steam의 Windows 버전으로, 컨트롤러 완전 지원, Steam Cloud, 가족 공유를 제공합니다. 상점 페이지에서 Deck 관련으로 확인되는 기능은 이와 같습니다.
공식 상점 설명은 농사, 연애, Old Gods과 함께 ‘자다가 죽기’를 핵심 활동으로 나열합니다. Welcome to Elderfield이라는 도전 과제의 조건은 단순히 사망이며, 성촉절과 살짝 긁힌 것뿐은 각각 사망 10회와 100회를 집계합니다. 커뮤니티 위키는 수면 이벤트와 자정의 날짜 전환을 별도로 설명하지만, 공식 설명에는 해당 이벤트 표가 공개되지 않았습니다.
Steam에는 Old Gods 찾기가 핵심 활동으로 기재되어 있으며, 도전 경로에서 그들이 기다린다고 설명한다. 촉수 달린 석상이 있는 신의 성소에서는 여전히 축복을 받을 수 있다. 도전 과제 Curious와 Zealot는 각각 한 Old God 및 모든 Old God과 성향을 맞추는 행동을 추적한다. Steam에는 신의 전체 명단이 공개되어 있지 않다. 처치 대상으로 이름이 공개된 사절 4명은 Daeus, Delvek, Kaal, Xxarteck이다.
Steam 중국어 간체 상점에서 게임 제목은 欢迎来到古原镇입니다. Steam의 다른 설정 언어에서는 영어 제목 Welcome to Elderfield을 유지합니다. 이 사이트는 欢迎来到古原镇을 공식 중국어 간체 제품명으로 사용하고, 번체 중국어 상점처럼 영어 제목이 표시되는 곳을 포함한 나머지 경우에는 Welcome to Elderfield을 사용합니다.